検索条件

職種

職種を変更

勤務地

勤務地を変更

業種

業種を変更

雇用形態
給与
キーワード
特徴

グローバルプロダクションマネージャー 株式会社ワークポート
  • 正社員

情報提供元: イーキャリア

【職務概要】以下のような業務をご担当いただく予定です。・クリエイティブ、及びビジネスシーンの様々な状況で、日英の通訳を行い、言葉及び文化的な障壁を取り除く。 通訳者としてだけではなく、プロジェクトを完了させるために必要な業務に積極的に関与する・制作パイプラインやゲーム市場の知識を活かし、制作技術やワークフロー、市場理...

  • 勤務地

    大阪府 大阪市中央区地下鉄谷町線・京阪電車「天満橋」駅徒歩8分 地下鉄堺筋線・京阪電鉄「北浜」駅徒歩7分

  • 給与

    年収300万年〜600万円経験、スキル、年齢を考慮の上、同社規程により優遇

ゲーム開発(大阪)グローバルプロダクションマネージャー 株式会社カプコン
  • 正社員

情報提供元: イーキャリア

日本の開発チームと海外の制作パートナー、海外支社が、効率的に制作を行えるような関係を構築する業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。・クリエイティブ、及びビジネスシーンの様々な状況で、日英の通訳を行い、言葉及び文化的な障壁を取り除く。 通訳者としてだけではなく、プロジェクトを完了させ...

  • 勤務地

    大阪市中央区

  • 給与

    年俸制(経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定)※詳細は転職エージェントにお問い合わせください

【日系CRO最大手】【契約社員】安全性情報_翻訳担当者 企業名非公開
  • 契約社員

情報提供元: イーキャリアFA

国内外の医薬品、医療機器に関する有害事象、副作用情報、不具合情報の収集、評価、報告を行う部門です。【職務内容】・国内安全性情報、個別症例報告の日英翻訳をメインに行っていただきます。

  • 勤務地

    東京,大阪

  • 年齢

    25歳以上 60歳以下(技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象と...

  • 給与

    400万円~600万円

全国勤務可・メディカルライター 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

■業務概要:治験相談用資料の作成及び試験実施計画書は、試験総括報告書及び承認申請資料(コモンテクニカルドキュメントなど)等の資料を作成(英・和)頂きます。<詳細業務>・オーファンドラッグ指定申請資料 ・日本を含む各国規制当局への治験実施計画届書及び申請資料 ・各国規制当局とのガイダンスミーティング等治験相談用資料 ・...

  • 勤務地

    大阪市中央区、東京都中央区

  • 給与

    400万円~800万円

【大阪府南部】取締役会、経営会議等重要会議で使用する資料の翻訳のお仕事です。HAYS 企業名非公開
  • 紹介予定派遣

情報提供元: イーキャリアFA

新着

外資系企業でのハイレベルな翻訳のお仕事のご紹介です。主なお仕事内容は下記になります。●取締役会、経営会議等で使われる資料の翻訳●会社の規定に関する内容の翻訳●会社の状況報告に関する内容の翻訳●その他業務に必要な資料の翻訳

  • 勤務地

    大阪府

  • 給与

    ~500万円

急募!!翻訳コーディネーター(英語ネイティブ) 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

様々なドキュメント制作を手がけ海外拠点を持つ印刷会社にて翻訳コーディネーター募集!!英語ネイティブレベル、翻訳経験必須となります。職務内容:・翻訳の外注先や現地の業者とのコミュニケーションや折衝・翻訳進捗管理・翻訳品質管理・翻訳チェック・翻訳・他、付随する業務関西では貴重な英語ネイティブの方を対象とする募集です。ご興...

  • 勤務地

    大阪

  • 給与

    300万円~500万円

【大阪】グローバルプロダクションマネージャー【ゲーム開発】 株式会社カプコン
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■日本の開発チームと海外の制作パートナー、海外支社が、効率的に制作を行えるような関係を構築する業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。・クリエイティブ、及びビジネスシーンの様々な状況で、日英の通訳を行い、言葉及び文化的な障壁を取り除く。 通訳者としてだけではなく、プロジェクトを完了さ...

  • 勤務地

    大阪府大阪市中央区

  • 給与

    300万円~700万円

【正社員募集/急募】駅チカの特許事務所内にて特許翻訳を担当頂きます! 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

新着

【特許翻訳】●知的財産に関する和英・英和翻訳●日本語明細書、英語明細書等の翻訳●外国特許庁から発行された拒絶理由通知書の和訳●各種契約書の翻訳などを対応いただきます。※分野は電気・電子・ソフト・機械・材料・化学・バイオ・大学など英語翻訳グループ  ( 11名、英語ネイティブ2名含む)中国語翻訳グループ ( 3名、中国...

  • 勤務地

    勤務地:大阪市淀川区区最寄駅:各線・新大阪駅から徒歩5分以内※業務量増加に伴い急募です。

  • 給与

    300万円~600万円

【梅田】開発アシスタント業務!英語を使うお仕事です【社員化有】 企業名非公開
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

ぱちんこ、パチスロ開発会社でのアシスタント業務です。欧米やアジア圏にクライアントや外注先がある会社で、現場のディレクターやプロデューサの方の通訳としての対話、英語でのメールのやり取り、英語を使用して契約書や見積書等の作成をしていただきます。ゆくゆくは社員となっていただく可能性もあり、開発現場の知識もしっかり教えていた...

  • 勤務地

    西梅田駅より徒歩5分

  • 給与

    200万円~400万円

技術講習講師・技術文書作成(日・英) 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

■国内外の販売会社のサービス技術レベル向上のための技術講習開催および技術資料作成を行います。具体的には以下のような業務です。・販売会社向けの技術講習講師、指導(英・日、対象:国内外)・講習資料作成(英・日)・技術資料作成(日)・技術翻訳チェック

  • 勤務地

    大阪府

  • 給与

    500万円~900万円

公害等環境リスク管理に関する企画推進<本社:環境管理部環境 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

グループの環境保全活動の旗振り役である、本社環境管理部にて環境リスク管理を中心とした環境保全活動の企画・推進をしていただきます。具体的には、・環境監査(国内、国外の工場、オフィス、現場など)・環境リスクアセスメント(実地)・公害管理指導・公害管理設備・技術の標準化、監視・測定技術の高度化(排ガス・排水処理設備、大気・...

  • 勤務地

    大阪府

  • 給与

    400万円~800万円

環境負荷削減等の企画推進<本社:環境管理部環境推進G> 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

グループの環境保全活動の旗振り役である、本社環境管理部にて環境負荷削減を中心とした環境保全活動の企画・推進をしていただきます。具体的には、・環境モデル工場活動の推進、進捗管理、水平展開・環境負荷削減を切り口にした設備仕様・管理の標準化 (圧縮エア、蒸気などのユーティリティ設備、加工・塗装設備など)・グループ全体で推進...

  • 勤務地

    大阪府

  • 給与

    400万円~800万円

特許翻訳(未経験可能)大阪 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

■特許翻訳業務明細書翻訳業務をお任せ致します。・日本語明細書等の英訳・外国特許庁から発行された拒絶理由通知書の和訳※明細書の英訳が業務の大半を占めています。※弊社は大阪を中心に30か所以上の特許事務所とお取り引きをいただいており、ご希望や分野・ご経験に応じて幅広く、お仕事のご紹介・ご相談をさせていただきます!

  • 勤務地

    大阪市北区

  • 給与

    300万円~400万円

翻訳業務 企業名非公開
  • 紹介予定派遣

情報提供元: イーキャリアFA

■取扱説明書を中心とした翻訳業務(英⇒日がメイン)※日本語に訳す際に単純に訳すだけでなく、表現を変えて翻訳して頂く事もあります。■校正業務■その他事務処理※正社員前提の、紹介予定派遣のお仕事です。 英語力が活かし、更なるスキルアップも目指せます。【勤務時間】 10:00~18:00(休憩60分)       ※残業2...

  • 勤務地

    大阪府吹田市最寄駅:北大阪急行 江坂 駅より徒歩 1 分

  • 給与

    300万円~

【実務未経験可】弁理士・特許技術者/大阪市 ※世界各国に繋がるお仕事です☆ 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

・特許明細書の作成・中間処理手続き(外国出願含む)※メーカ勤務(研究開発等経験)での特許実務未経験の方、ポスドクの方、応募可能です。 色々と新たな仕組み作りをされている事務所様になりますので一緒に「事務所」を作っていこう というガッツのある方募集中です。※弊社は大阪を中心に20か所以上の特許事務所とお取り引きをいただ...

  • 勤務地

    大阪市北区

  • 給与

    400万円~

【契約社員】安全性情報の翻訳担当者(英語力必須) 企業名非公開
  • 契約社員

情報提供元: イーキャリアFA

国内安全性情報、個別症例報告の日英翻訳を行って頂きます。■所属部門国内外の医薬品、医療機器に関する有害事象、副作用情報、不具合情報の収集、評価、報告を行う部門です。■雇用形態:契約社員(能力次第で正社員登用の可能性あり)

  • 勤務地

    東京都、大阪府

  • 給与

    300万円~400万円

【年収~650万】急募:通訳 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

•チーム・ビジネスミーティング、イベントの際に通訳•情報の調査や必要な資料や文書の入手し、ローカリゼーションを担当する。•米国と日本のチーム間のコミュニケーションをサポートする。 月の半分が出張になります。

  • 勤務地

    大阪

  • 給与

【未経験】メディカルライター 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

臨床試験の承認申請資料の作成(総括報告書、CTD等)臨床試験に関するドキュメントの作成(治験実施計画書、同意説明文書、治験薬概要書等)※ CTD:Common Technical Document メディカルライティングの実務経験がない方は、原稿チェック等のサポート業務からスタートいただきます。

  • 勤務地

    東京・大阪 

  • 年齢

    24歳以上 40歳以下(技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象と...

  • 給与

    400万円~500万円

特許事務所での【翻訳スタッフ】 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

特許明細書および中間文書他の日本語から英語(英語から日本語)への翻訳

  • 勤務地

    大阪市北区

  • 年齢

    35歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

    300万円~1000万円

【紹介予定派遣】航空関連会社での日英翻訳業務 企業名非公開
  • 紹介予定派遣

情報提供元: イーキャリアFA

■翻訳業務- 各種資料(会議資料、運営リポート、報道発表、規定等)の翻訳※新聞・運営リポート等のルーティン資料は、翻訳スタッフが担当。会議資料は、事前勉強を兼ねて主に通訳スタッフが翻訳、業務繁忙時には翻訳スタッフがサポートします。※日→英翻訳が主になりますが、英→日翻訳もあります。- 社内担当者が作成した英語資料のチ...

  • 勤務地

    最寄駅:関西空港

  • 給与

    500万円~

離職中の方歓迎【吹田】翻訳のお仕事の御紹介です。HAYS 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

◆翻訳業務下記のような翻訳/翻訳関連業務にご対応いただくポジションです。・ドキュメントのチェック業務・クロスチェック(翻訳された文書の原文と翻訳文の突合せチェック)・IRや企業のディスクロージャー関連文書全般の翻訳・その他会議資料翻訳等

  • 勤務地

    大阪府吹田市

  • 給与

    ~500万円

【勤務地:大阪府吹田市】翻譯チェックのお仕事の御紹介です。 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

翻訳者の方が英語から日本語へ翻訳をするので、翻訳に誤りが無かったか確認をして頂きます。主にIT (PC, ネットワーク、ストーレッジ関連)や産業機器に関するものが多いです。仕様書関連、マニュアル関連の御経験をお持ちの方は特に優遇

  • 勤務地

    大阪府吹田市

  • 給与

    300万円~500万円

【特許翻訳チェッカー】 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

【仕事内容】特許事務所や企業の知的財産関連部署から依頼される、特許出願用の明細書など特許関連文書の翻訳校正業務。【具体的には】■出願関連明細書、願書、優先権証明書、宣誓供述書、宣言書、委任状、拒絶理由通知、意見書、補正書、審判請求書、異議申立書、レター ■裁判関連訴状、答弁書、口頭弁論調書、証拠説明書、各種申立書、判...

  • 勤務地

    大阪本社:大阪市中央区

  • 年齢

    27歳以上 45歳以下(技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象と...

  • 給与

    300万円~500万円

【特許翻訳】業績好調のため増員 藤本昇特許事務所
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

特許明細書の日英翻訳。(特に機械系)

  • 勤務地

    大阪府大阪市中央区南船場■最寄駅「堺筋本町」もしくは「長堀橋」

  • 年齢

    40歳以下(技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象として募集・採...

  • 給与

    300万円~500万円

【大阪】グローバルプロダクションマネージャー【ゲーム開発】 株式会社カプコン
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■日本の開発チームと海外の制作パートナー、海外支社が、効率的に制作を行えるような関係を構築する業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。・クリエイティブ、及びビジネスシーンの様々な状況で、日英の通訳を行い、言葉及び文化的な障壁を取り除く。 通訳者としてだけではなく、プロジェクトを完了さ...

  • 勤務地

    大阪府大阪市中央区

  • 給与

    300万円~700万円

ポルトガル語の通訳翻訳のお仕事です。やりがい大いにあり 株式会社キャリアバンク
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

新着

★外国人被収容者の発受する手紙等の日本語への翻訳★外国人被収容者が行う面会内容の日本語への翻訳★外国人被収容者と職員間の通訳                   等々

  • 勤務地

    JR 堺市駅より徒歩5分

  • 給与

    時給1,200円〜1,300円 (交通費含む)