検索条件

職種

職種を変更

勤務地

勤務地を変更

業種

業種を変更

雇用形態
給与
キーワード
特徴

【1750円〜都庁前】メーカーでの英語翻訳・通訳<長期> 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

包装材や流通資材などを扱っているメーカーで、英語翻訳と通訳の仕事です。具体的には自社リーフレット、コーポレートリポート、製品情報などの翻訳(日本語⇔英語 会議資料の作成、英文メール対応、電話対応(内線メイン)などをお任せします。稀に海外支社から来客があるので、その際は通訳もお願いします。

  • 勤務地

    東京都新宿区 都庁前駅から徒歩4分/西新宿駅から徒歩6分/新宿駅から徒歩12分 翻訳

  • 給与

    時給1750〜1800円です。

一般財団法人での特許文書の翻訳箇所特定業務<英語> 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

特許文書に関わる、翻訳箇所特定の仕事です。具体的には、米国公開特許明細書(英文)を通読して頂き、その特許の要約文を作成するのに必要な事項が記されている箇所を、決められた仕様に則り特定して頂きます。箇所特定にあたり、ビジネスレベルの英語力が必要になりますが、翻訳や校閲をして頂くわけではありません。

  • 勤務地

    東京都江東区 木場(東京都)駅から徒歩3分 翻訳部

  • 給与

    時給1800円です。

<2名募集>治験に関わる英文和訳・データ入力【1600円〜】 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

新着

医薬品の安全性管理を行う部署での治験に関わる文章の翻訳・入力のお仕事です。具体的な業務内容は、海外新薬の副作用に関わる症例が英語で入ってくるため、こちらを和訳しフォームに従って入力して頂きます。なお、入力業務については、国内症例についても、ご対応頂くことがあります。医療系翻訳の知識は必須ではありません。英語に抵抗ない...

  • 勤務地

    東京都中央区 東日本橋駅から徒歩3分/馬喰横山駅から徒歩5分/人形町駅から徒歩10分 医薬部

  • 給与

    時給1600〜1700円です。

未経験OK・外国人歓迎!大手企業の有名ゲーム翻訳アシスタント 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

新着

有名タイトル多数!ゲームローカライズに関する日英/英日翻訳のお仕事、海外拠点からのゲーム仕様書などの各種レポートを翻訳していただきます。別で選任の翻訳者もいるので、海外拠点と翻訳者のメールのコレポンをアシストしたり、会議の議事録作成、社内会議等の通訳サポート、英語のボイスデータチェック、テキストの差分確認などお願いし...

  • 勤務地

    東京都新宿区 東新宿駅から徒歩1分/新宿三丁目駅から徒歩7分 ローカライズ部門

  • 給与

    時給1750円です。

語学を活かせる☆中国特許文書の翻訳校閲業務<長期> 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

新着

中国公開特許文書の翻訳校閲業務です。具体的には、他セクションにて中国語から日本語に翻訳された文書を、日本語として自然な文章にすべく、仕様に則り最終校閲をして頂きます。分野は電気・機械・化学の3分野が対象になります。ご希望の分野をお申し付け下さい。特許翻訳未経験可能!中国語のスキルを活かしたい方大歓迎です。

  • 勤務地

    東京都江東区 木場(東京都)駅から徒歩3分/東陽町駅から徒歩7分 翻訳部

  • 給与

    時給1750〜1800円です。

<六本木一丁目>英語力を活かす!法律事務所で翻訳 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

落ち着いた雰囲気の法律事務所にて、英語翻訳の仕事です。具体的には、各種契約書の英訳・和訳(英訳多め)をメインに、場合によっては通訳業務(日常的な会話の翻訳レベル)などもお任せいたします。

  • 勤務地

    東京都港区 六本木一丁目駅から徒歩5分 国際法務・英語チーム

  • 給与

    時給1750〜1850円です。スキル・経験により応相談です。

【潮見・扶養内OK】業界大手優良企業で翻訳◆時間曜日相談可 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

業界大手建築設計会社(建築物の受賞も多数)で外国の開発プロジェクトに伴う翻訳の仕事です。基本は英語をベースとした資料読解、報告書作成等をお願いします 日常業務 日本語⇔英語の翻訳■アメリカ合衆国など英語のWebサイトを閲覧しての調査、まとめ■建設工事に係る予算書(概算内訳書、設計図)の精査■Word、Excelを使用...

  • 勤務地

    東京都江東区 潮見駅から徒歩3分 設計本部

  • 給与

    時給1700〜1900円です。

特許文書に関わる英日翻訳校閲<長期・駅チカ> 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

公開特許文書に関わる翻訳校閲の仕事です。対象分野は電気または機械分野になります。具体的には、米国や欧州の特許文書の英日翻訳校閲をして頂きます。理系のバックグラウンドをお持ちの方(例:理系学部卒業、技術系企業での就業経験etc や、特許文書の翻訳経験をお持ちの方など、大歓迎です。

  • 勤務地

    東京都江東区 木場(東京都)駅から徒歩2分/東陽町駅から徒歩8分/門前仲町駅から徒歩15分 翻訳部

  • 給与

    時給1750〜1800円です。

国内外に支店を展開している法律事務所で中国語翻訳 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

法律事務所での中国語翻訳の仕事です。具体的には 各種契約書の翻訳(日→中・中→日 法律に関する調査(日本法・中国法 付随する顧客対応・その他庶務・雑務を幅広くお任せします。

  • 勤務地

    東京都港区 六本木一丁目駅から徒歩5分 国際法務・中国エリアチーム

  • 給与

    時給1700〜1800円です。スキル・経験により応相談です。

築地■未経験者歓迎の翻訳コーディネーター/大手教育関連で短期 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

新着

大手(ベネッセのグループ会社)教育関連翻訳サービスを展開する会社で翻訳コーディネーターの仕事です。具体的には、翻訳コーディネーター、翻訳チームにて、クライアントより翻訳の依頼受け、翻訳者(基本的に在宅者)のマッチング(基本メール、一部電話 スケジュール調整、出来上がった翻訳内容の簡単な確認、請求書作成、見積書作成など...

  • 勤務地

    東京都中央区 築地駅から徒歩3分/東銀座駅から徒歩3分/新富町(東京都)駅から徒歩6分 翻訳チーム

  • 給与

    時給1700〜1750円です。

<時給1900円〜>週3〜5日勤務/大手メーカーで英語通訳 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

半導体やディスプレイを扱う部門での英語通訳・翻訳の仕事です 通訳:海外からの来客のアテンド、会議での同時通訳、会食同行等の対応 翻訳:会議用レポートや企画提案書、製品情報資料・マニュアル、英文メールなどの翻訳(日本語⇔英語)と会議録等の作成(英)をお願いします。その他、社内外からの英文メール対応、英語電話対応などもお...

  • 勤務地

    東京都港区 田町(東京都)駅から徒歩5分 エレクトロニクス部門

  • 給与

    時給1900〜1950円です。

未経験から英語に携われる◆大手翻訳会社でのコーディネーター職 株式会社マイナビワークス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

新着

翻訳会社での翻訳コーディネーターの仕事です。各種カタログ・パンフ・チラシ・書籍などの印刷媒体を日本語→英語、英語→日本語、その他多言語と現地の言語で利用できる媒体にするため翻訳者の手配を行います。ネイティブ(外国人)とのメールのやりとり、翻訳協力会社への翻訳スタッフの手配、スケジュール調整、書類作成等の仕事となります...

  • 勤務地

    東京都港区 六本木一丁目駅から徒歩5分/六本木駅から徒歩6分/神谷町駅から徒歩10分 翻訳部

  • 給与

    時給1600〜1650円です。経験・スキルにより決定します。

コールセンターでの通訳・翻訳業務 英日 フランス語 株式会社言語サービス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

コールセンターでの通訳・翻訳業務通訳の主な内容:携帯電話ショップ、観光地、ホテル、公的機関などからの問い合わせ通訳方法:電話、または、映像を通して通訳を行います。日本語での電話1次対応やカスタマーサポート業務が発生する場合はあります。

  • 勤務地

    各線 新宿駅より徒歩5分、新宿三丁目駅から徒歩3分

  • 給与

    時給1、300円 交通費支給(半年後 時給50円アップ)

コールセンターでの通訳・翻訳業務 日本語英語 タガログ語またはロシア語 株式会社言語サービス
  • 紹介予定派遣
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

コールセンターでの通訳・翻訳業務通訳の主ない内容:携帯ショップ、観光地、ホテル、公的機関などからの問い合わせ通訳方法:電話または映像を通して通訳を行います。日本語での1次電話対応やカスタマーサポート業務が発生する場合はあります。

  • 勤務地

    各線 新宿駅より徒歩10分、新宿三丁目駅から徒歩3分

  • 給与

    時給1、300円 交通費支給(上限600円/日)

コールセンターでの通訳・翻訳業務 英日 スペイン語またポルトガル語 株式会社言語サービス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

コールセンターでの通訳・翻訳業務主な内容:携帯電話ショップ、ホテル、観光地、区役所などからの問い合わせ通訳通訳方法:電話または映像を通して日本語での1次電話対応が発生する場合やカスタマーサポート業務もあります。

  • 勤務地

    各線 新宿駅より徒歩5分、新宿三丁目駅から徒歩3分

  • 給与

    時給1、300円 交通費支給(半年後 時給50円アップ)

外資系有名アパレル企業での翻訳専任ポジション 株式会社インターグループ
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

新着

【翻訳専任ポジション(日英70 英日30 社内資料の翻訳がメインです 一部社外向けも含む) 翻訳内容例: ビジネス、戦略、マーケティング、不動産、在庫管理、ビジュアル、契約書、メール等、多岐にわたる 翻訳に付随するプルーフや簡単な編集作業が多少発生する可能性があります 翻訳ツール(XTM)の使用があります。

  • 勤務地

    各線 新宿駅・新宿三丁目駅より徒歩5〜6分 通訳翻訳チーム。社内各部署からの通訳・翻訳依頼に対応する専門チームです。

  • 給与

    2、000〜2、300円 ※スキル・経験により相談可。通勤交通費別途支給あり(一日上限1、000円)

【人気の新宿エリア】発砲スチロール材料メーカーでの日英通翻訳 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

グローバル関連部署での日英翻訳+通訳がお仕事です 翻訳・通訳の業務の割合は約8:2です 翻訳+チェック メール、ビジネスレター・広報関連の資料のチェック※外部にて翻訳されたものをチェックして頂きます 通訳 Web会議 月一回程・海外からのアテンド 不定期・展示会 年二回程

  • 勤務地

    東京都新宿区 都営大江戸線/都庁前より徒歩4分 東京メトロ/西新宿駅より徒歩6分

  • 給与

    時給1700円〜1750円

【週3日〜OK】設計事務所での資料翻訳+事務アシスタント 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

海外向け建築部門での資料翻訳(要約 事務アシスタント【具体的な業務】 ・建築関係資料の要約(英語⇒日本語)  ※数ページの英語資料を読み、どんな内容が書かれているかを日本語で短くまとめる作業です。 ・契約書・図面・見積書などの翻訳(日⇔英) ・建築に関わる関連法規・報道などの情報収集 ・業務報告書の作成など<業務につ...

  • 勤務地

    東京都江東区 JR京葉線 潮見駅より徒歩3分 海外向け建築部門:8名

  • 給与

    2000円(交通費月1万円まで支給

翻訳チェック経験者募集!交通費支給 英文チェック+事務業務 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • アルバイト

情報提供元: @ばる

【翻訳コーディネータのサポート作業 英文のチェック(スペル間違いや単語の抜け落ちがないか 原稿の仕上がりイメージの確認・文字数のカウント・Office(ワード・エクセル・パワポ)での入力作業、レイアウト調整作業 etc未経験の方でも、初めは丁寧に教えますので安心。プロの英語に触れられてやりがいもたっぷりです。

  • 勤務地

    浜松町駅から徒歩7分 大門駅から徒歩10分 ゆりかもめ竹芝駅から徒歩5分

  • 給与

    時給1、000円〜

≪社員を目指す 高時給1850円*翻訳コーディネート業務 株式会社エボルバビジネスサポート
  • 紹介予定派遣
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

メディカル系一般財団での翻訳コーディネート業務 コーディネート業務(英文和訳・和文英訳・英文校正 など 進捗・納品管理(外注者手配、QCを含む 顧客対応(電話・メール、業務打ち合わせ等 その他付随する庶務業務

  • 勤務地

    総武線 信濃町駅より徒歩1分 / 大江戸線 国立競技場駅より徒歩5分 ※四谷三丁目駅より徒歩10分

  • 給与

    時給下限1850円 スキル・経験による)

急募 11/15-11/17』3日間の『イベントブース通訳 ビッグサイトにて。 株式会社アモルデイジ
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

【イベントブース付きの通訳・来場者のアテンド業務 来場者とカナダスタッフの間で通訳○カナダスタッフと、来場者の情報交換をする場での会話サポート○来場者に対し、パンフレットの簡単な案内(英語・日本語 来場者の誘導※本国スタッフと来場者間のコミュニケーションをサポート 日本人の来場者には日本語での対応を頂きます。

  • 勤務地

    東京都江東区 国際展示場正門(ゆりかもめ)/国際展示場(りんかい線) イベント

  • 給与

    給与 3日間すべて参加で 30000円/3日間

翻訳専門チームの立ち上げメンバー募集!財務・税務・金融翻訳 株式会社インターグループ
  • 紹介予定派遣

情報提供元: @ばる

【立ち上げ最初の1〜2ヶ月間 Trados導入のため、データベース作成のためのデータ入力作業。 ※翻訳作業は発生しない見込み【データ入力終了後 立ち上げのデータ構築作業が落ち着いたら、翻訳業務(英日がメイン) 翻訳内容: 財務諸表、財務・税務・労務・規則や法令の解説文など       慣れてきたらプロポーザルなども可...

  • 勤務地

    各線 飯田橋駅 徒歩3分 翻訳チーム

  • 給与

    派遣期間時給 1、900〜2、300円 ※通勤交通費別途支給あり(定期代)

交通費支給!時給2、600円】金融システム開発の翻訳メイン 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

・システム開発(特にデータ移行等)の通翻訳(割合は翻訳8:通訳2 土日対応不要。

  • 勤務地

    東京都中央区 勤務地(1)(2)のいずれか (1)八丁堀駅より5分・茅場町駅より8分 (2)日本橋駅より3分・茅場町駅より6分

  • 給与

    時給2600円〜 ※交通費14000円まで支給

【交通費支給!時給2、600円〜】金融システム開発の通翻訳 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

・システム開発(特にデータ移行等)の通翻訳(割合は8:2 土日、夜間オンコールの対応不要。

  • 勤務地

    東京都中央区 勤務地(1)(2)のいずれか (1)八丁堀駅より5分・茅場町駅より8分 (2)日本橋駅より3分・茅場町駅より6分

  • 給与

    時給2600円〜 ※交通費14000円まで支給

入社日相談可 残業なし】社内翻訳 日+英+欧州言語 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

定期的に発生する地図内に表示される文言を英語、または欧州言語に翻訳します。ルーティン化されたものはスケジュール通りに進めていくため現地の翻訳会社とメールでのやり取りが発生します。納品されたものがガイドライン通りに翻訳されているかチェック!また社内で観光地の説明文を翻訳することもあります。観光してほしい日本の地名をご自...

  • 勤務地

    各線品川駅より徒歩6分

  • 給与

    時給3、000円(交通費含む 想定月収480、000円以上(2、000円×8h×20日勤務を想定)

日常会話レベルの通訳 ロシア語+英語+日本語 新宿!年齢不問 国籍不問 株式会社言語サービス
  • 派遣社員
  • 未経験可

情報提供元: @ばる

◇業務詳細・携帯電話ショップのお客様の申し込みやプラン変更の通訳対応 ホテルでの宿泊者の通訳対応・交通機関利用者の通訳対応 他、観光地、量販店での通訳対応・カスタマーサポート業務・日本語での簡単な受付対応

  • 勤務地

    各線 新宿駅より徒歩、新宿三丁目、新宿御苑前

  • 給与

    時給1、200円 交通費支給

【駅から徒歩5分圏内 IR関連書類の翻訳チェッカーのお仕事 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

【担当業務 翻訳チェック ディスクロージャー用資料や財務諸表等のIR関連資料外注業者から上がってきた英訳文と日本語原稿の正誤チェックを行っていただきます 翻訳(稀に発生しますが、ボリュームは少な目です 残業時間】〜20時間/月  ※繁忙期(5月〜6月)は20時間以上

  • 勤務地

    東京都新宿区 JR/東京メトロ 東西線 高田馬場駅より徒歩5分

  • 給与

    時給1800円(交通費含む)

急募 3名募集/時給3000円〜】大手監査法人での日英通訳 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 派遣社員

情報提供元: @ばる

大手監査法人での日英通訳業務です。2時間以上の会議の場合は、基本的に2名体制です。具体的には:経営陣(日本人・外国人)付として・グローバル電話会議・セミナー・役員会議・タウンホール/フォーラムでの会議備考 毎週木曜日は会議の為、08:00に出勤して頂く場合があります 通訳スタイルはほぼ同時通訳です 海外出張同行の可能...

  • 勤務地

    東京都千代田区 都営三田線/内幸町駅より徒歩2分、霞ヶ関駅徒歩4分、地下鉄銀座線/虎ノ門駅徒歩5分、新橋駅より徒歩9分

  • 給与

    3000円/時〜 ※スキル、経験により変動  ※交通費別途支給

【紹介予定派遣 外資系物流企業での通訳・翻訳 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部
  • 紹介予定派遣

情報提供元: @ばる

【社内通訳(同時・逐次:パナガイドの使用有  外国籍役員(オーストラリア出身、イギリス出身)や親会社からのビジターと 日本人社員が参加する会議での通訳 ※2名以上でペアを組み、15分毎を目安に交代します 翻訳】 役員・社員の方から依頼される資料 (社外プレゼン資料や人事関連、ファイナンス関連の資料など 所属部署のサポ...

  • 勤務地

    各線 中野坂上駅から直結 社長室社長秘書1名、通訳・翻訳者2名の3名体制です。

  • 給与

    時給3、200円〜 想定月収 512、000円〜(3、200円×8H×20日勤務を想定)