ご覧のページでは、通訳・翻訳(英語)、通訳・翻訳(その他)、翻訳(テクニカルライター)、その他通訳・翻訳などのお仕事情報を勤務地・業種・雇用形態・特徴などのご希望の条件に合わせて一括検索することができます。

通訳・翻訳の職種で探す

ビジネスコントロール/海外取引先とのやりとりや国内クライアントの営業事務 株式会社BlueMeme
  • 正社員

情報提供元: イーキャリア

◎国際業務と国内クライアントを対象としたサービス部門の管理・フォロー業務を担当していただきます。◆ポルトガル、シンガポール、オランダなど海外取引先のアライアンス、国内の大手企業とのパートナーシップ、及びそれに関わる営業事務※海外の取引先とは英語でのコミュニケーションになります。たとえば、こんな仕事が…・見積書・契約書...

  • 勤務地

    〒140-0002東京都品川区東品川2-3-12 シーフォートスクエアセンタービル8F 東京モノレール/「天王洲アイル駅」より徒歩約1分りんかい線/「天王洲...

  • 給与

    月給30万円〜70万円(年齢・能力・経験・前職給などを考慮の上、当社規定により決定)

グローバルサポート/英語を活かせる・最大2ヵ月間の入社研修あり!(未経験者歓迎/月給25万円以上) 株式会社サイバーネーション
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリア

◆国内/国際のグローバル回線利用のお客様の『窓口担当』日本語と英語を使ったサポート業務(翻訳・通訳・ヘルプデスクなど)をお任せします。主に対応していただくのは、日本企業の海外子会社や外資系企業。サービスの問合せやサービスの障害など、お客様から日本語で連絡をいただきますので、それらをきちんと理解して迅速な対応を日本語で...

  • 勤務地

    ■東京都内のプロジェクト先(高田馬場、大手町、飯田橋)

  • 年齢

    35歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を募集・採用するため)

  • 給与

    ■月給25万円以上※研修期間中も給与は発生します※前職給与保証します。その他、経験・能力等を考慮し決定します。

英語力を活かして活躍するゲームの翻訳家◆海外ゲームのローカライズ(日本語化)の翻訳をお任せ! エンタライズ株式会社
  • 正社員

情報提供元: イーキャリア

あと1日

海外ゲームをローカライズ(日本語化)するための翻訳業務全般をお任せします。また、ご経験や志向に応じて翻訳業務のほか、チーム内での業務の分担決めや外部発注なども担当する翻訳コーディネーターとしてご活躍いただきます。■業務の流れ【STEP01 海外版のゲームテキストの精査】海外の開発元から送られてくる英文テキストのExc...

  • 勤務地

    東京都豊島区南大塚2-25-15 South新大塚ビル5階※転勤はありません●JR山手線「大塚駅」徒歩5分●東京メトロ丸の内線「新大塚駅」徒歩1分●都電荒川線...

  • 給与

    ■月給17〜50万円※経験・能力を考慮の上、当社規定により優遇します。

プロジェクトマネージャー(ゲームローカライズ)◆国内外の有名タイトルを多数担当! 株式会社キーワーズ・インターナショナル
  • 契約社員

情報提供元: イーキャリア

進行管理を行う上でのポイントは大きく分けて、「コスト」「クオリティ」「タイム」の3つ。決められた予算で高いクオリティを確保しつつ、納期を守ることを意識してプロジェクトを進めていきましょう!【具体的には…】◆クライアントとの折衝◆翻訳スケジュールの管理(受注〜納品)◆翻訳者(社内または外注)へのアサイン◆コスト・品質管...

  • 勤務地

    東京都渋谷区代々木4-33-10 トーシンビル2F各線「新宿駅」より徒歩12分京王新線「初台駅」より徒歩3分

  • 給与

    ■月給25万〜40万円※経験・スキルを考慮の上、優遇いたします。※試用期間3ヶ月(給与・待遇に変動なし)

受付・サポート業務◎年間休日125日(2016年度)・正社員登用あり・英語力も活かせる! ヒルトン・リゾーツ・マーケティング・コーポレーション
  • 契約社員

情報提供元: イーキャリア

◎ヒルトン東京ベイ バケーション・ギャラリーでの受付、営業チームのサポート業務≪具体的には≫■書類・レポート作成■データ入力■電話・来客対応■受付事務■英文の翻訳■社内資料の管理先輩たちからの丁寧なフォローを受けながら、徐々に仕事の幅を広げていきましょう。優しいメンバーばかりなので、分からないことや不安なことがあれば...

  • 勤務地

    ヒルトン東京ベイ(舞浜) / 千葉県浦安市舞浜1-8

  • 給与

    月給22万円以上※経験やスキルを考慮して決定します。≪年収モデル≫■入社1年目・経験1年/年収330万円(月給22万円)■入社2年目・経験2年/年収380万円...

外国特許事務 秀和知財株式会社
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリア

■外国へ特許を出願する際に必要な事務◎クライアントは、大手メーカー、中小企業、大学、政府関係機関などです。外国特許出願に関する書類を扱い、期限管理や各国の事務所とコレポンを行います。◎欧米、アジアとのやり取りが中心で、英文レターの作成などを行います。一案件で30カ国以上の手続きを行うこともあります。◎特許の専門知識が...

  • 勤務地

    東京都中央区東日本橋3-4-10アクロポリス21ビル■都営新宿線「馬喰横山」駅徒歩1分■都営浅草線「東日本橋」駅徒歩2分 ■JR総武線「馬喰町」駅徒歩3分

  • 給与

    ■月給19万円以上※経験・能力・前職・前給を考慮の上、決定します。

TVゲームの翻訳◆語学力を活かして活躍/残業なし/10時出社/グローバルな社内環境あり! 株式会社キーワーズ・インターナショナル
  • 契約社員

情報提供元: イーキャリア

翻訳支援ソフト「MemoQ」を使用した翻訳作業がメインになります。開発段階のゲームを手がけたり、案件によっては実際にプレイしながら翻訳することもあるので、ゲーム好きの方にはたまらない環境です!【主な仕事の流れ】ローカライズを担当するプロジェクトマネージャーから翻訳の依頼が来ます。▼提出期限や翻訳語数、担当ゲームの基本...

  • 勤務地

    東京都渋谷区代々木4-33-10 トーシンビル2F各線「新宿駅」より徒歩12分京王新線「初台駅」より徒歩3分

  • 給与

    ■月給20万〜34万円※経験・スキルを考慮の上、優遇いたします。※試用期間3ヶ月(給与・待遇に変動なし)

事務スタッフ(一般事務、営業事務、翻訳事務、CAD操作等の技術サポート) 株式会社夢テクノロジー(JASDAQ上場)
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリア

本日終了

一般事務、営業事務、翻訳事務、CAD操作等の技術サポート業務☆☆具体的には☆☆事務職といっても、業界や企業、部署によって仕事内容は様々。当社は大手メーカーやIT企業での新製品研究開発に携わっています。今回募集を行う事務職では、これら大手企業の中で様々な分野の業務サポートを行って頂くお仕事です。一例ですが、通常の事務業...

  • 勤務地

    群馬・栃木・埼玉・東京・千葉・神奈川・静岡・愛知・岐阜・滋賀・京都・大阪・兵庫・広島・福岡・熊本 ※勤務地希望考慮※この仕事はクライアント先企業での常駐勤務で...

  • 給与

    月給20万円以上※最低額は新卒基本給(2016年3月卒)と同額です ■経験・能力・資格を考慮し決定■残業手当・通勤交通費等別途支給

【ゲームデバック★英語表記チェック】CM放映中の大手企業! こちらご紹介させて頂くにあたり一度お会いさせて下さい♪ご来社頂いた方にはQUOカードプレゼントあります
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

\ご来社頂きご登録が完了しますと、その場で「図書カード500円分」プレゼント!/ ◆未経験歓迎!英語力重視!◆英語が得意なゲーム好き求む!!◆「●●●ってる?」のCMでおなじみの、大手ソーシャルゲーム制作企業!【仕事内容は…】■ゲームデバック★英語表記チェックをお願いします♪<具体的には>●開発中のソーシャルゲームを...

  • 勤務地

    渋谷駅徒歩9分■東京都渋谷区・山手線「渋谷」駅徒歩9分・井の頭線「神泉」駅徒歩5分・田園都市線「池尻大橋」駅徒歩15分※渋谷駅に近い好立地! オフィス周辺には...

  • 年齢

    20歳以上 35歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

    400万円~

旅行&英語が好きな方必見!グローバルに活躍できるお仕事です 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

出張予約サイトではグローバルリーダーの同社においてサイトのローカライズを担当して頂きます。・お客様である企業(大手日本法人)の要望をヒアリングして本社(海外)または海外拠点に伝えます。・進捗の確認、および納期調整を行います。※海外拠点とのやり取りは、主にテレビ会議、電話およびメールで行います。※海外出張があります。

  • 勤務地

    【勤務地】東京都港区虎ノ門駅(東京メトロ銀座線、東京メトロ日比谷線)徒歩すぐ

  • 年齢

    25歳以上 33歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

    300万円~400万円

旅行&英語が好きな方必見!グローバルに活躍できるお仕事です 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

出張予約サイトではグローバルリーダーの同社においてサイトのローカライズを担当して頂きます。・お客様である企業(大手日本法人)の要望をヒアリングして本社(海外)または海外拠点に伝えます。・進捗の確認、および納期調整を行います。※海外拠点とのやり取りは、主にテレビ会議、電話およびメールで行います。※海外出張があります。

  • 勤務地

    【勤務地】東京都港区虎ノ門駅(東京メトロ銀座線、東京メトロ日比谷線)徒歩すぐ

  • 年齢

    25歳以上 33歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

    300万円~400万円

在宅勤務も可能な大手外資系ホテルの宿泊予約オペレーター/大量募集 企業名非公開
  • 契約社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

▼▼【大量募集】業務未経験歓迎の大手シティホテルの予約受付!!▼▼【主な業務内容】◆日本国内のお客様からの、国内及び海外のグループホテルの宿泊予約やレストラン予約の電話対応◆日本国内のお客様からの、グループホテルに関する問い合わせ対応◆宿泊予約フォーマットへの入力◆オペレーターからリーダーやスーパーバイザー、マネージ...

  • 勤務地

    東京都渋谷区※入社後6ヶ月間はオフィス勤務ですが、その後希望すれば在宅勤務も可能です※在宅勤務開始後も、週に一度は本社勤務日があります

  • 給与

    300万円~400万円

国立研究所での音声翻訳の研究支援(言語分野)TOEIC900〜 けいはんな 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■システム上での自動音声翻訳技術の基礎研究を行っている研究室にて、英語、日本語に関する言語辞書データベース構築のため、言語資料の収集をサポートします【具体的には】 ▼音声、言い換え、文脈などそれぞれのカテゴリーに沿ったデータベースへ収集した言語情報を登録・編集 ▼音声の書き起こし、分類 ▼翻訳評価などのレポート資料の...

  • 勤務地

    京都府精華町 けいはんなエリア内

  • 給与

【リサーチ・コンサルティング業務】栄養・機能性食品コンサル企業 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

◆栄養食品・機能性食品業界を専門に、コンサルティングサービスを国内外に展開している企業にて、サービスに関する様々な業務をお任せいたします。【具体的には】下記業務をご経験と適性に合わせてお任せいたします。・プロジェクトに必要な、情報収集、分析、資料作成業務・マーケティング支援(営業サポート、各種マーケ資料、セミナー、ウ...

  • 勤務地

    東京都豊島区

  • 年齢

    26歳以上 39歳以下(技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象と...

  • 給与

    400万円~600万円

【名古屋発、美容機器メーカー】グローバルブランド事業本部 海外交渉・通訳・翻訳 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

名古屋発、美容機器メーカーより中途採用の募集です!!【業務内容】海外交渉・対応業務の実務担当して頂きます。 ・海外パートナーから送られてくる英文メール・資料に目を通し、上司および決裁者(役員)へのタイムリーな報告 ・制作物許諾獲得のための申請準備、資料作成、交渉など ・海外との電話会議の設定・スケジュール調整~会議の...

  • 勤務地

    愛知県名古屋市(地下鉄東山線『本陣駅』より徒歩7分)

  • 年齢

    25歳以上 37歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

    300万円~500万円

海外での工場新築現場での通訳業務【派遣】【インド】 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

海外の工場新築現場での通訳業務インドにて台湾企業の工場を建設する工事を日本のゼネコンが受注しました。現地にて施主(台湾人・中国人)とエンジニア(インド人)との通訳業務となります。使用言語は中国語と英語になります。

  • 勤務地

    インド

  • 給与

    300万円~400万円

国立研究所/OA事務【英語活かせます】4月スタート! 実働7時間未満 2名募集 @けいはんな 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■自動音声認識などの先端技術の開発を行って行っている国立研究機関の研究室で研究室運営の事務的なサポートを担当いただきます。・会議資料や発表資料などの作成、図版資料の作成・データベースや会計システムへの入力・更新、帳票作成など・外国人研究者の業務サポート(事務手続き、各種申請など)・Webページの作成および更新・その他...

  • 勤務地

    けいはんな

  • 給与

    200万円~300万円

国立研究所/中国語・英語 研究サポート/けいはんな 情報通信研究機構 H29 日英中自動翻訳に関する翻訳業務の派遣
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■自動音声認識などの先端技術の開発を行って行っている国立研究機関の研究室で自動翻訳システムの開発サポート(辞書機能整備)を担当します。※車通勤OK!【具体的には】 ▼中英・英日、中日の対訳作業 ▼語彙などの辞書作成▼システムのデモ ▼翻訳結果の検証・評価

  • 勤務地

    京都府 精華町 けいはんなエリア内

  • 給与

    200万円~300万円

国立研究所/中国語・韓国語 研究サポート/けいはんな 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■自動音声認識などの先端技術の開発を行って行っている国立研究機関の研究室で自動翻訳システムの開発サポートを担当します。▼日韓・日中の対訳作業▼語彙などの辞書作成▼翻訳システムのデモ▼翻訳結果の検証・評価応募期限:2017年2月8日まで

  • 勤務地

    京都府 精華町 けいはんなエリア内

  • 給与

    200万円~300万円

国立研究所/英文事務 研究サポート けいはんな 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■自動音声認識などの先端技術の開発を行って行っている国立研究機関の研究室で研究室運営の事務的なサポートを担当いただきます。・研究資料や広報資料などの作成(翻訳などもあり)・共同研究の契約事務や国際会議の運営などのサポート・資金管理(会計資料の作成など)・国内外の研究員の招聘手続き(事務手続き、各種申請など)・ファイリ...

  • 勤務地

    けいはんな

  • 給与

    300万円~400万円

国立研究所/OA事務(英語あり)研究室サポート 国分寺 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

■ソーシャルネットワークなどの最新のIT技術の研究開発を行っている国立研究機関の研究室で研究室運営の事務的なサポートを担当いただきます。・会議資料や発表資料などの作成(簡単な英訳・和訳などもあり)・広報用WEBページなどの更新作業・会計システムを利用した会計事務・データベース作成および管理(FireMaker/Acc...

  • 勤務地

    国分寺

  • 給与

    200万円~300万円

倉敷市内本社勤務。若手~中堅世代の英文事務および営業事務 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

・コンピュータのアプリケーション販売部門事務・翻訳、通訳業務(国内外出張可能性有)・海外とのメールのやりとり・セミナー受付、運営・顧客サポート(電話応対、メール)・備品発注等受発注・請求書発行、入出金管理・売上を含む各種数字集計管理・データ入力、グラフ作成・プレゼン資料作成※年に何回かになりますが、業務上で必要であれ...

  • 勤務地

    ・岡山県倉敷市内※転勤はありません。

  • 年齢

    26歳以上 36歳以下(技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数が相当程度少ない特定の年齢層に限定し、かつ、期間の定めのない労働契約の対象と...

  • 給与

    200万円~500万円

Global Operations Coordinator 外資医療広告代理店
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

大手製薬会社、医療関連クライアントのグローバルプロジェクトのコーディネーション、及び海外パートナーとのリエゾンとして活躍していただきます。【業務内容】クライアントは外資系及び国内系の大手製薬メーカーです。そのパートナーとして、プロダクト(医薬品)の良さを伝達するためにマーケティング& プロモーションから、広告、販促資...

  • 勤務地

    東京都

  • 給与

    500万円~1000万円

コンサルタントサポートスタッフ(Translation Team スタッ… 大手戦略コンサルティングファーム
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

2015/4に発足した社内翻訳チームにて、「ドラフト翻訳サービス」および「ネイティブチェックサービス」のプロジェクトマネジメントおよび品質管理を行う。コンサルティング業務から派生するさまざまな分野の翻訳・ネイティブチェックのコーディネーション、チェック(リライト含む)、品質管理業務。また、翻訳チームの組織運営に関わる...

  • 勤務地

    東京都

  • 給与

    500万円~700万円

【名古屋勤務】コスメ開発部_海外申請担当 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

●コスメ(化粧品)開発事業において、海外規制確認・対応、海外申請・認可対応業務を担当していただきます。<具体的業務内容>・美容機器、フィットネス機器の海外輸出規制調査、必要事項申請業務・翻訳業務(日本語⇔英語、韓国語)・Gリーダーとしてのマネジメント・他部署を巻き込んでプロジェクトをマネジメント・申請書類作成、役所へ...

  • 勤務地

    愛知県名古屋市中村区※地下鉄東山線『本陣駅』より徒歩5分

  • 年齢

    25歳以上 40歳以下(長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

    300万円~800万円

営業アシスタント【翻訳担当】 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

営業本部を統括する役員が統括する、リサーチ営業本部 翻訳チームへの配属となります。国内および海外のマーケティングリサーチ(定量調査、定性調査)を行う、マクロミルの営業に関する翻訳業務を行う部門です。◆営業本部内で発生する翻訳業務と、アルバイト社員の管理をお任せしたいと考えています。  ∟主な翻訳物は【メール文、企画書...

  • 勤務地

    東京

  • 年齢

    30歳以上 45歳以下(定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため)

  • 給与

企画/翻訳/通訳 企業名非公開
  • 正社員

情報提供元: イーキャリアFA

【具体的な業務内容】・クライアントへの納品物である調査票、調査レポートなどの翻訳・他の翻訳者(アルバイト社員中心)の管理や品質向上の施策検討・クライアントミーティングでの日英双方の通訳 →基本は機材を使ってのウィスパリングですが、状況に応じて逐次通訳もお願いしています。   重要商談、調査結果報告のプレゼン時の通訳も...

  • 勤務地

    品川本社

  • 給与

4/1~【国分寺】通信系研究機関で英文事務 企業名非公開
  • 派遣社員

情報提供元: イーキャリアFA

新着

○公的な研究機関で、書類や資料の作成を行っていただきます。具体的には・プレゼンテーション資料の作成・研究資料や論文などの作成、編集・Webページの作成、更新、管理(DreamWeaver/Fireworks※動画作成あり)・電子メールの管理 といった業務で、いずれも英語資料を含みます。

  • 勤務地

    小金井市(国分寺駅よりバス5分/もしくは徒歩15分)

  • 給与

    200万円~500万円

自動車に関する法規関連業務/上場大手完成車メーカー 企業名非公開
  • 正社員
  • 未経験可

情報提供元: イーキャリアFA

下記いづれかの業務を担当して頂きます。<実験部門> 『排ガス関連法規業務』 ・各国法規の情報調査、翻訳、解釈 ・各国法規が要求する項目についての明確化と必要対応事項の抽出 ・各種試験方法、設備についての解釈 〔具体的には〕 ・各国の排ガスに関連する法規解釈、試験方法への落とし込み ・法規情報の収集、和訳(法規の原文は...

  • 勤務地

    愛知県岡崎市

  • 給与

通訳・翻訳の転職・求人情報探しなら、ソフトバンクグループが運営する国内最大級の転職・求人情報サイト『イーキャリアJobsearch』にお任せください!公募求人、ハローワーク求人、人材紹介会社取扱いの転職情報、正社員・契約社員からパート・アルバイト・派遣のお仕事まで、計50万件以上の求人を掲載中です。